First go to the client's schedule and select the activity you want to recur.
Select edit activity.
Once you're in the activity, select Yes besides recurring.
The following display appears. Fill in the fields.
e.g. Occur every 3 days for 5 times
Scroll down and select save activity. Now your activity is recurring and you can see it in your clients schedule.